Книга Сабатіні належить до розряду популярної белетристики. В ній письменник слідує неодмінній умові пригодницького жанру – служити цікавим читанням. Він володіє даром тримати читача в стані неослабної уваги.
Але його оповідь не паразитує на історичному матеріалі – вона ним визначається та з нього витікає. Створення світу захоплюючих романтичних пригод пов’язано з образом капітана Блада, мужнього та благородного «рицаря-пірата».
Головний герой Сабатіні це не історична особа, хоча створюючи його історію, автор вводить в неї факти біографії декількох реальних особистостей. На думку письменника, художник має право вибудовувати свій сюжет не тільки на справжніх фактах, але й на вигадці – може зображати історичні особи чи створювати свої персонажі.
Реальні факти історії виступають в «Хроніці капітана Блада» тільки в ролі обставин, що визначають логіку пригод героїв.
